SCIE PLIANTE MOKU JAPONAISE - NIWAKI
Petite scie pliante pour les travaux de taille fine dans le jardin, le travail du bois ou vos sorties Bushcraft.
Les dents Ibara-me sont inclinées pour couper en tirant, comme pour toutes les scies japonaises. Cela permet une découpe très propre et précise, une action rapide et efficace.
Manche en bois de hêtre et dispositif de verrouillage pour maintenir la lame en place.
Nos scies sont fabriquées par Shirai San, fabricant de scies de 3e génération, depuis 45 ans à Sanjo, au Japon.
Les outils Niwaki représentent le meilleur du savoir-faire japonais. Des outils au design simple et efficace, créés pour durer, réputés pour leur qualité exceptionnelle.
- Poids : 113g
- Dimensions : 415 x 16 x 39 mm
- longueur pliée : 235 mm
- Lame : 185 mm
- Coupe maxi : Ø60mm
- Acier SK5
- Manche en hêtre
- Fabriqué par Shirai San, fabricant de scies de 3e génération, depuis 45 ans à Sanjo, Japon
Nos scies à bois japonaises sont excellentes. Leur conception permet des lames plus fines que les scies occidentales traditionnelles. Elles coupent en tirant, pas en poussant, la lame subit moins de pression lors de la coupe et utilise moins d’énergie. Comparativement à une scie occidentale, la coupe est beaucoup plus propre, précise et plus rapide. Mais les lames sont plus fragiles, une mauvaise utilisation peut les endommager.
- Utilisez une action de sciage douce, en coupant sur la traction et en glissant sur la poussée
- Ne laissez pas le poids de la branche pincer ou attraper la lame
- Ne tordez pas la lame pendant le sciage
- N'utilisez pas une petite scie pour un gros travail. Considérez 1/3 de la longueur de la lame comme le diamètre de coupe sensible maximum absolu
Après avoir étudié la sculpture à Londres, Jake Hobson est allé au Japon enquêter sur la relation des Japonais avec la nature et l'environnement qui les entoure.
Jake a découvert que les jardins japonais ne ressemblaient pas seulement à des jardins. C'étaient des montagnes, des rivières, des rochers, des arbres et des chutes d'eau. C'était tout ce qu’il aimait, ces jardins racontaient des histoires et faisaient référence à de vrais paysages au Japon.
Niwaki signifie littéralement « arbre de jardin », c’est l’art de la taille des arbres, bien différent de celui du Bonsaï, car on n'ampute pas les racines. Mais le Niwaki, c’est bien plus que ça. Cela implique une philosophie, celle du paysage, de la re-création de microcosmes uniques, la vision d’un homme et de son lien, sa compréhension, son apprentissage de la nature.
Mais tout cela était possible grâce à l’utilisation d’outils partageant la même philosophie, créés lentement, simplement, à la main, par des maîtres forgerons locaux aux savoir-faire exceptionnels.
Pour Jake Hobson, tout outil comporte trois éléments cruciaux :
- un bon matériau, principalement l’acier au carbone de haute qualité
- une bonne conception, généralement aussi simple que possible
- un bon savoir-faire, transmis de génération en génération.
Les outils japonais ne lésinent sur aucun de ces éléments : On ressent la qualité du travail artisanal dès qu’on les a en main, ils font simplement et parfaitement le travail pour lequel ils sont conçus, et ils durent, tenant leur tranchant longtemps, en récompensant l'utilisateur par des années, des décennies, et même des vies de plaisir.