{"product_id":"rabot-japonais-42-mm-outinomi","title":"JAPANESE PLANE - \"MAME KANNA\" - 42 MM BLADE - M-OTSUGI - OUTINOMI x MAGASIN VIVANT!","description":"\u003cp\u003eThe \u003cb\u003eMame Kanna\u003c\/b\u003e is a Japanese palm plane, compact and extremely precise. This model equipped with a 42 mm blade, manufactured by \u003cb\u003eM-Otsugi\u003c\/b\u003e, is the essential tool for finishing work, chamfering, or adjusting small wooden parts. Its small size (\"Mame\" means bean) allows for a direct grip and great sensitivity, offering control that standard planes cannot provide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned to achieve a \"mirror\" cutting quality, it allows for a level of finish that makes sanding unnecessary, thus preserving the natural luster of the wood fibers.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cstrong\u003eBlade width: \u003c\/strong\u003e42 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cstrong\u003eSteel type: \u003c\/strong\u003eLaminated carbon steel (hard edge on a soft base)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cstrong\u003eBody (Dai): \u003c\/strong\u003eJapanese white oak (Shirakashi)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cb\u003eHandcrafted in Japan\u003c\/b\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003eUSER GUIDE:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col class=\"ol1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\n\u003cb\u003eADJUSTING THE BLADE (Extension):\u003c\/b\u003e Gently tap the top of the iron with a small mallet. The cutting edge should appear under the sole like a thin black line (the thickness of a hair).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\n\u003cb\u003eRETRACTING THE BLADE (Retraction):\u003c\/b\u003e Tap the heel of the wooden block (the back corner). The vibrations will cause the blade to retract. Never tap the cutting edge.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\n\u003cb\u003eTHE MOTION:\u003c\/b\u003e The Japanese plane is used by \u003cb\u003epulling\u003c\/b\u003e. Press the tool down and pull it toward you with a smooth and steady movement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"li2\"\u003e\n\n\u003cb\u003eMAINTENANCE: \u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eApply a little camellia oil to protect the steel from corrosion.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003chr data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cp class=\"p5\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout the M-Otsugi Manufactory:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eM-Otsugi is a brand renowned for its cutting tools intended for demanding artisans. It stands out for its rigorous selection of oak wood for plane bodies, ensuring optimal stability against variations in humidity. Their mission is to perpetuate the excellence of manual planing, without any compromise on the hardness of the steel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p5\"\u003e\u003cstrong\u003eExclusive collaboration: OUTINOMI x MAGASIN VIVANT!: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTogether with \u003cb data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"24\"\u003eOutinomi\u003c\/b\u003e, we select the best of Japanese craftsmanship and utilitarian design: tools that are as simple as they are intuitive to use for all basic tasks, while guaranteeing strictly professional quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis young company was founded in 2024 by \u003cb data-index-in-node=\"48\" data-path-to-node=\"4\"\u003eLucas Hoffalt\u003c\/b\u003e, a \"designer-artisan\" who graduated from the École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. Outinomi represents a bridge between the last great Japanese blacksmiths and Western artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLucas offers tools that have a soul, often coming from small traditional forges. His approach is distinguished by an extremely sharp selection, ranging from new tools to rare \"vintage\" pieces (Showa era) that he refurbishes himself, sourced for their exceptional forging quality. He values Japanese carbon steel, which he considers to be vastly superior to modern mass production.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor Lucas, the tool is not only perceived as a utilitarian object, but as a piece of functional design endowed with its own aesthetics, texture, and poetry. It is this quest for beauty and excellence that naturally led him to Japanese craftsmanship, one of the most demanding in the world.\u003c\/p\u003e","brand":"OUTINOMI x MAGASIN VIVANT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56596840808793,"sku":"MV-OMI-003","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/3270\/9877\/files\/RABOTJAPONAIS42mm-6.jpg?v=1763475914","url":"https:\/\/magasinvivant.com\/en\/products\/rabot-japonais-42-mm-outinomi","provider":"MAGASIN VIVANT!","version":"1.0","type":"link"}